Den som graver en grav/ Yrsa Sigurdardóttir
Etter å ha lest "Vannet" og "Myren" av Arnaldur Indridason, syntes jeg at den islanske krimlitteratursverden kunne være spennende å undersøke nærmere. Siste nevnte faller under kalle spor-genret, og er virkelig gode og spennende bøker.
"Den som graver en grav" ble dermed en stor skuffelse. Den selvutnevnte etterforskeren er lite troverdig, både i sin etterforkning og sin omgang med medmenneske. Historien varles som plassert i et overtroiske lokalsamfunn, men spøkelsene er litt latterlige, og overtro egentlig lite til stedet. Leseren blir tatt der og dit på en nesten meningsløs måte, bør forholde seg til mange islandske navn og fornavn, og føler seg rett og slett malplassert i denne lesningen, da blir det kjedelig!
4
